粉刺的传言与事实
关于粉刺,事实是这样:同学、理发师及母亲告诉你的,全部不对;专家表示,事实上,你所听到有关粉刺的传言,比粉刺的实际状况还要多。4 N7 r0 ?* k, M+ e3 U
9 |( j: v5 ]+ [经过口语相传,八卦杂志的渲染,报纸的夸大不实,及年轻人在网络聊天室的误传等管道,甚至连看不到的青春痘都会归咎于睡眠不足、吃太多巧克力、脸部不干净,或者水喝不够等因素;最后一项是运动场更衣室里最常听到的。" ~1 i& U8 b8 I
$ D" d1 b" b9 y/ R1 f哈佛医学院的皮肤科教授Alexa Boer Kimball医师表示,一般的认知和科学的证据存在著本质上的差异,但是,这并不改变患者们对于粉刺的处理办法。4 n% u2 H a" v# e/ e: q
" B5 Z/ ]# h7 [" f9 N, o6 ^
美国皮肤科学会(American Academy of Dermotology)在纽奥良举行的年会上,Kimball医师作出以上表示。# m% [+ \" B7 O. y& F, R3 q
# r2 s+ v* ~. I ^
华府乔治城大学医学中心的Tina Alster医师对于Kimball的说法表示赞同;她表示,她的患者中,大部分不但抱持著上述的不实传言,而且还将这些说法传给下一代。, G1 ? L: h" n8 s% I+ J: \
/ P) E9 W4 S3 bAlster医师表示,父母们会利用粉刺的传言来改变小孩的饮食习惯;警告他们,必须要远离洋薯片及巧克力;其实,还有一些人对这些传言不予理会。
P9 f: I7 J6 I" M- E, D/ z/ k- G9 [( t5 u! |( B
【粉刺的传言与事实】
s8 K) T9 B. j1 Z& |9 V
+ k- t! ~$ [% T$ ~8 e) }* `# U0 ~, S现在,有一个坚定的事实,是有关粉刺的,在美国人当中,有80%会在人生中的某一段时间里,为粉刺所苦。
|* q' N. k; w) G4 j% c8 _$ O& U/ r; }
虽然粉刺较常见于十几岁的青少年及年轻人,但是成年人也无法避免这样的症状。
0 o, z [! A: n, P; X5 Z6 ^0 R6 s5 x {' s, \' a5 h |0 i
Alster医师表示,长粉刺的青少年中,只有8%到30%就医治疗;大部分有关粉刺的「知识」都来自朋友、家人及熟人间的传播,并没有咨询过专家的意见;这样所传达的讯息是根据粗浅的观察及臆测,并没有科学的证据。
. T- R; L7 x: g* c3 R9 o3 B3 z9 _# W
史丹福大学在对103位女性新生做过问卷后得到证实;也就是,这些年轻人对粉刺的认知是来自传言,而不是事实。# p' A' G: A% u7 T. B9 g; w. z6 R4 T! C
3 b3 b! L' y/ G
例如,这些年轻女性中有91%相信粉刺会因为不良的卫生习惯而恶化;88%相信压力会导致粉刺破裂;85%表示,突起的青春痘会让粉刺变得更糟;专家表示,这些观念都是错误的,而且大错特错!
2 g/ n0 u% D6 e/ N' {4 ~" e
, O5 ~8 ]8 J* y, z2 R另外,有三分之二的女性表示,不良的饮食、睡眠不足、水分不够等都会影响到粉刺;Kimball医师指出,这些说法中,没有一样是有根据的。
! h5 K( e) V/ ~6 O# f
) j. Y; Y7 \6 L0 n5 s4 g7 j4 V3 dKimball医师表示,一般大众认为,较干净的脸会比较没有瑕疵;但是,皮肤科医师都知道,过度的洗脸会对粉刺造成刺激,进而更加恶化。' h3 Y$ b; U0 `+ m: L; H ?
! B: E5 d% u# B0 |# i
在史丹佛,另一项针对24位男生所进行的研究显示,其实,一天洗一次、两次、或四次脸,并不会有明显的差别;这些男生中,一天洗一次者,他们的状况只是些微的差了一点;洗两次者,有好一点点;洗四次者,就看不出有何不同了。
' Q- T1 b& |5 B8 V9 p4 M2 q$ h
& d2 K8 ?$ U( o' zKimball医师指出,皮肤科医师建议,以轻度的清洁剂,每天洗脸两次最刚好。
8 Q" R* o: _+ t" Q. [1 X, a! o0 u: ?: l7 N7 [
Kimball及Alster医师表示,虽然目前市面上有很多治疗粉刺的产品,但是,在使用前还是咨询一下皮肤科医师会比较好。, D% l: \5 Q& X7 c' q
- s4 t9 [% F9 {8 i: a
Kimball最后指出,有粉刺的人,最好去寻求皮肤科医师的帮助,因为他们的诊断及所提供的治疗,是因患者肤质而异的。