英伦随笔 「粉红英镑」的魅力
文 BBC中文网记者 苏平2005/12/26 18:46 4 t9 w+ g/ y4 V* O& H
+ i# i+ }; e& j: O2 [
12月19日，两名同性恋女子在北爱尔兰首府贝尔法斯特举行民事"婚礼"，成为英国首对正式"结婚"的同志。 $ A4 u3 U. i, j$ b7 s
" z4 q4 h ^' W0 P) b1 }
12月21日，著名歌星埃尔顿﹒约翰也将在当初查尔斯和卡米拉注册结婚的温莎市政厅和长期伴侣大卫﹒佛尼斯缔结连理。 ( M ~! N: [+ b! T7 L
( d' }* D9 i7 y% I; X$ k/ }英国的民事伴侣关系法案本月初正式生效，同性伴侣之间的关系得到法律上的承认和保障。此后，已经有1000多对同志注册登记，将在今年年内"完婚"。 + G* C% ?3 V+ ~
6 M \3 _ K* O; X5 |婚礼业者看准商机，专门为同志新人推出配套服务。大小商家争相抢滩，准备大赚一笔Pink Pounds粉红英镑（粉红英镑特指同性恋的收入和开销）。 * a1 y5 w5 P+ h! d
, ?: J, s/ n5 J( c
争先恐后
& \0 w" w/ c6 d: }- }
' Q# n+ n. r! _" u6 m' F英国政府估计，在今后五年之内，可能会有多达22，000对同性新人"注册结婚"。根据英国市场营销咨询公司Out Now的统计数字，同性恋婚庆市场的规模将达到每年6亿英镑。
4 c) I3 y5 L0 o- A' l
2 d8 g9 }, Y; K0 c如此规模的新兴市场，在零售业不甚景气的今天，更是显得魅力无穷。 ; i: q6 K. A F4 O: x
/ }8 Q; L) K# Y
今年10月至12月初，由pinkwedding和pinkproducts两家网络公司主办的四场同志婚礼展分别在贝尔法斯特、曼彻斯特、卡迪夫和布莱顿举行。 " b9 V9 h, C# ^: S
7 E" X! D+ `4 W, Y$ O2 f6 F
虽然这还是英国首次举办类似的展览，但已经吸引了从希尔顿酒店集团、Debenhams百货公司、利兹城堡到不起眼的个体摄影师竞相参展，宣传自己的服务项目。
( G/ T) O3 _. F
" ^3 E! j; g, ?% u* I展览上，从专门为同性伴侣特别设计的包括租车、注册、婚庆、摄影、蜜月等在内的一揽子服务项目到蛋糕顶上的两个同样性别的装饰小人、请柬、感谢信等事无巨细，都已经有商家考虑到了。 ; s. T7 ?3 P, A0 b! ]0 U( E6 Q
' N" B2 f g/ j; B
希尔顿酒店集团专门印制散发了针对同性伴侣的婚庆传单﹔时尚精品店Harvey Nichols已经接到了预定店内餐厅举办婚宴的咨询电话﹔就连爱丁堡城堡都将在12月20日为首对同性新人举办婚庆。 h% X; J3 J8 Y8 Y- X5 m
4 K1 }+ y% p# F5 M' ]! z1 Z/ D
百货公司Debenhams已经开始在结婚礼品的清单上使用"新娘与新娘"或是"新郎与新郎"的字样，另外一家百货公司John Lewis则启用了类似中文的"甲方"、"乙方"字样。据说这样做是为了避免传统的"新郎新娘"字样伤害同志们的感情。
# i W' E4 X* E) ?- f
9 c+ h3 f2 M. d1 x, c, t! e巴克利银行将在明年2月在布莱顿、伯明翰、伦敦和黑池等城市的分行举办专门的研讨会，培训员工如何更好地向同性伴侣提供存款、借贷、按揭等项服务。巴克利的发言人说，巴克利希望成为英国同志社区的"首选银行"。
) U/ B6 ^% h% k# m4 H) _. p6 |% Y- C4 V+ X( `6 F i" @1 L8 L
专门为同性伴侣婚礼供货的网络公司Pink Products的销售额在此前六个月之内增加四成有余。
. P; p5 s( V8 `2 o8 p
- f; b7 |* ], F+ H就连超级市场也看准了同志的腰包。沃尔玛旗下的阿斯达率先推出了一系列包含"新郎与新郎"、"新娘与新娘"字样的贺卡和两枚完全相同的结婚戒指﹔化妆品连锁店Superdrug还为同性新人专门设计了配套的香皂、浴巾。 * O8 l& W! {4 q' C& C
" T% ?" p3 K- b# Z. l8 @潜力无穷 ) M8 U% n( D' q9 c
2 i. C5 S" I) J$ r7 }那么，粉红英镑的潜力到底有多大呢？ 5 q, F0 V7 ~. _( B" J
1 N3 _9 R8 z9 S* n英国到底有多少同性恋呢？一直就没有官方的统计数字。上个星期，英国政府第一次给出了全国同性恋人口的估算数字。
+ y6 C2 M% v7 \1 b( [% d1 J
" r3 }6 v* b/ H0 X; Y负责养老金事务的政府部门说，百分之六的英国人是同性恋，也就是说，每16。66个英国人当中就有一个人是同性恋，在换一句话说，英国同性恋的总人口为360万。贸工部的统计数字则显示，在英国三千万就业人口当中，大约有150万到200万人为同性恋或者双性恋。 0 C8 N# s" X( }. d) M* [0 T; G u; P
: C$ S5 z" @3 q5 O5 h' \根据巴克利银行最新调查统计，同性恋者的年收入高达600亿英镑。这家银行的研究还表明，同性伴侣的腰包比异性伴侣的腰包要丰厚许多。 9 Z& w' ~: [0 C- i* P
* j; I5 c" G* _/ o' E# I5 }: b比如说，全日制工作的男性同性恋者平均年收入为34，168英镑，女性同性恋者平均年收入为24，783英镑，而英国工人的平均年收入则是，男性24236英镑，女性只有18531英镑。 , n( [5 C7 k J: y+ N7 q
. I+ z6 L3 A4 P9 ^
Pink Products的创始人斯宾斯认为，很多迫切注册的同性伴侣都已经等了很多年才总算等到了这样一个公开示爱的机会，因此，多花几个钱，也就更加不当回事了。
# n/ |. T8 d3 }7 K% F
1 s. y' y# D2 v再说了，同性伴侣办喜事，既然是新鲜事，也就完全不必拘泥于传统的婚礼习俗，恋人可以完全彻底地按照自己的意愿和风格设计婚礼、婚宴，当然，这也就为婚庆公司提供了施展才能的广阔空间。 ; u; w9 [2 |% D* c: b- l
1 m: T" }& {" x同志新人，钱包中既有钱、又不吝惜花钱，难怪，粉红英镑成了英国商家抢滩的热点。9 P+ o; A# w6 _% L
BBC中文网2005年12月21日刊登
